Temotius est un garçon qui a quatorze ans. Il habite à Hambourg. Il habite dans la rue parce qu'il n'a pas beaucoup d'argent. Il a quitté ses parents. Ils l'ont frappé.

 

 

Maintenant il est à la gare de Sternschanze. Avec lui, il y a seulement un autre homme. Temotius regarde les horaires de métro. Il veut aller à Billstedt. L'homme arrive sans bruit. Il prend le porte-monnaie de Temotius. Celui-ci ne le remarque pas.

 

L'homme monte dans une voiture avec la plaque « HH RT 865 ». Temotius le voit.

 

 

Maintenant il remarque que quelqu'un a pris son porte monnaie. Temotius poursuit l'homme. L'homme traverse une région abandonnée. Avec des maisons abandonnées et des voies.

 

 

Il gare sa voiture devant un tag. Il va derrière le tag. Temotius ne sait plus où il est. Mais là.

 

 

Le voleur court dans la ville jusqu'au débarcadère de Landungsbrücken, où il monte dans un bateau d'HADAG. Temotius voit un bateau de police. Il raconte tout à la police. La police veut poursuivre le voleur avec Temotius en bateau de police.

 

 

Il poursuivent le bateau d'HADAG jusqu'au débarcadère de Teufelsbrück où l'homme descend du bateau. Avec le porte-monnaie, le voleur va vite dans le Jenischpark. Là, il veut cacher le porte-monnaie. Mais Temotius est aussi descendu à Teufelsbrück. Il court derrière l'homme. Quand le voleur veut cacher le porte-monnaie derrière un arbre, les policiers prennent l'homme au bras et disent: "C'est la police, on vous arrête.". Comme ça Temotius a retrouvé son porte-monnaie.