Accueil
Intervenants
 
 
Établissements
 
 
 
Contributions
 
 
Calendrier
Partenaires
 
 
 
Contacts
 
 
 
L’Enquête du détective Yasin*

L’Enquête du détective Yasin

 

 

 

 

Après quelques jours quelque chose de mystérieux s’est passé.

Un voleur a volé la statue de Teufelsbrück.

Le détective Yasin Velten est arrivé en quelques minutes. Il a demandé ce qui s’est passé. Le coupable a volé la statue de Teufelsbrück. Les passants n’ont pas vu son visage mais le numéro de la plaque. Et il s’appelle : HH WG 999.

 

C’est un cas pour Yasin Velten.

Le voleur est allé avec sa voiture à Dammtor. À Dammtor, il a pris le métro pour les Landungsbrücken.

Yasin et son équipe ont suivi le voleur.

 

Le voleur a vraiment été aux Landungsbrücken. Mais Yasin et son équipe vont aussi aux Landungsbrücken.

Ils ont cherché le voleur et ils ont trouvé le voleur sur un pont. Yasin a essayé d’arrêter le voleur avec la statue mais le voleur a couru sur un bateau qui s’appelle Rickmer. Et puis il est parti. Yasin a plongé avec une bouée de sauvetage et il a nagé. Yasin a voulu suivre le bateau mais le bateau a été plus vite.

 

Puis il est sorti de l’eau et il a pris un bateau.

Après Yasin et son équipe ont suivi le voleur, mais cela n’a pas été nécessaire, parce que le voleur [s’]est rendu à Finkenwerder.

 

Le voleur a pris le métro et il est allé à la maison avec la statue. Yasin et son équipe l’ont suivi. Le voleur a (???). Yasin a téléphoné. La police a arrêté le voleur.

 

Quelques jours après, une lettre est arrivée. Dans la lettre ont été [trouvés] des billets pour le musical Tanz der Vampire.

La lettre est arrivée de gens qui habitent à Teufelsbrück.

 

David Stoltzenberg et Yasin Velten

 

––––––

Affiche. En français

Gymnasium Othmarschen, 7b