Accueil
Intervenants
 
 
Établissements
 
 
 
Contributions
 
 
Calendrier
Partenaires
 
 
 
Contacts
 
 
 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Yacine CHERAITIA (collège Courbet)



 

Alors que l'heure du voyage était arrivée, je commençai à prendre mes affaires., j'ai loué u taxi et j'ai tout mis dedans. C'était un voyage de repos, j'avais tout pour me distraire dans les valises. Quand je suis arrivé à l'aéroport, j'ai pris l'avion, qui n'a pas tardé à décoller. Le long du chemin, j'écoute de la musique pour passer le temps. Arrivé à destination, j'ai pris un hôtel de classe, j'ai mis mes affaires et je suis ressorti aussitôt pour prendre l'air et en même temps découvrir la ville malgré la fatigue du voyage. En rentrant à l'hôtel j'ai ouvert les valises et j'ai été choqué quand j'ai vu que c'étaient des habits d'enfant, c'était ma voisine qui s'était trompée de valise. Mon voyage était terminé pour moi cette seconde-là et je ne pouvais compter sur personne pour me rapporter mes affaires en plus, je ne pouvais réserver avant 3 semaines c'était la panique totale. Après tout cela je ne voulais pas gâcher mes vacances, je me suis contenté de ce que j'ai trouvé dans la valisette et du peu d'argent dont je disposais pour bien finir après mon séjour.


 

« C’est lorsque je me suis retrouvé seul avec mon bagage au bord de la piste dans une touffeur suffocante que j’ai pris conscience de la gravité de ma situation. Je n’avais jamais posé les pieds sur cette terre du Maroc et ma totale ignorance de la langue compliquait encore les choses...» (Claude Ollier) SUJET 2 Vous êtes perdu dans une ville étrangère dont vous ne comprenez pas la langue. Finalement vous vous risquez à engager la conversation avec quelqu’un pour retrouver votre chemin. Comment faites-vous pour vous faire comprendre ? En quelle langue le dialogue s’engage-t-il ?

J'étais désespéré de retrouver mon chemin quand je commençai à constater qu'il y avait un peu de vie à la fin de ce sinistre terrain vague. J'ai essayé de communiquer avec un des gendarmes que j'ai vus de loin. Plus je m'approchais et plus je réfléchissais au moyen d'engager la conversation, finalement j'ai décidé de parler en anglais qui me paraissait le plus universel en utilisant beaucoup de signes et symboles avec mes mains vu que je ne savais pas trop parler cette langue. Enfin je vois arriver, et au premier réflexe j'avais entendu une langue incompréhensible mais dans la situation où j'étais je ne pouvais pas me permettre de laisser passer l'occasion. Je commençai à parler en expliquant ma situation et en demandant de l'aide  quand quelqu'un m'a répondu maladroitement en anglais et après quelques secondes, tout le groupe se mit à parler en même temps jusqu'à l'arrivée d'un homme qui paraissait sans doute leur chef par chance il parlait un peu plus clairement que le premier. Malgré  mon niveau je déchiffrai ces paroles bien utiles qui m'ont conduit à un hôtel où je pouvais facilement rentrer chez moi, le chemin était long mais agréable car j'étais moins stressé.


Atelier d'écriture

Intervenant : Jean-Claude Montel.