Lena venait d'apprendre que sa grand-mère va bientôt mourir.

Triste de cette nouvelle elle voulait aller voir sa grand-mère. Cinq jours plus tard après la nouvelle Lena partit avec sa mère, son père et ses deux sœurs.

Ils partirent en bateau car ils n'avaient pas assez d'argent pour partir en avion. Car c'était trop cher, ils étaient trop nombreux, même (????) si ce n'était pas confortable d'aller en bateau en Uganda, ils allaient rester cinq jours, mais trois (jours) avant d'arriver un accident arriva. Lena et sa famille restèrent deux jours de plus sur le bateau sans nourriture et quand elle ???? en Autriche sa grand-mère était morte.

 

« C’est lorsque je me suis retrouvé seul avec mon bagage au bord de la piste dans une touffeur suffocante que j’ai pris conscience de la gravité de ma situation. Je n’avais jamais posé les pieds sur cette terre du Maroc et ma totale ignorance de la langue compliquait encore les choses... » (Claude Ollier) SUJET 2 Vous êtes perdu dans une ville étrangère dont vous ne comprenez pas la langue. Finalement vous vous risquez à engager la conversation avec quelqu’un pour retrouver votre chemin. Comment faites-vous pour vous faire comprendre ? En quelle langue le dialogue s’engage-t-il ?

Je me trouvais en Espagne avec ma cousine. C'était pendant les vacances d'été on était logées dans un super hôtel pour pas très cher mais il y avait un seul problème c'est qu'on ne parlait pas un seul mot d'espagnol. On se promenait dans la ville Madrid mais sur la route je me suis rendu compte que j'avais oublié ma carte alors on se mit à demander à tous les passants notre chemin mais on ne comprenait rien.

Atelier d'écriture

Intervenant : Jean-Claude Montel.