2004-2005 : France, Allemagne

Janvier 2004 : première réunion, au Collège Courbet, entre les intervenants et les enseignants.

1er -10 Juin 2004 : Carte blanche à la revue Passage d'encre à l'Hôtel de Ville de Romainville, deuxième réunion à l’espace Passage d'encres, 16, rue de Paris, à Romainville.

Septembre 2004 : troisième réunion au Collège Courbet

Octobre 2004–mars 2005 : exposition des photographies de Philippe Clerc à l’espace Passage d’encres - ateliers pédagogiques et de création écriture/arts plastiques.

Avril et mai 2005 : édition du n° 23 de Passage d’encres, consacré au projet.

Juin 2005 : accueil des élèves de Hambourg à Romainville - exposition des travaux des élèves - livraison du n° 23 de la revue.

2005-2006 : élargissement du projet à un troisième pays de l’Union européenne (UE).