Il s'agit de photographies réparties en 7 séquences de 14 images (Allemagne, Belgique, Espagne, France, Grande Bretagne, Hollande, Italie). Les paysages traversés sont photographiés d'une façon égale, sans cadrage précis, voulu. Ces images sont prises au hasard d'un parcours. S'ajoute le flou provoqué par la vitesse du train.
Format, traitement technique de l'image, dispositif :
A - Format : loin d'imposer au spectateur la vue distanciée d'une œuvre d'art, le format choisi : 14 X 9 cm, doit lui être d'emblée intime et familier. Ce format est, sauf rares exceptions, habituel au photographe amateur, proche de celui des photographies de la vie familiale, quotidienne, de forte valeur affective et suscitant des phénomènes d'empathie, chacun trouvant, à travers une même pratique de l'image, partie de sa vie.
B - Traitement technique de l'image : la photocopie. La photographie sur papier acquiert un nouveau statut, celui de l'image imprimée, de l'illustration que l'on trouve dans les dictionnaires, les encyclopédies, les livres de voyage ou d'aventures qui ont marqué notre enfance. La découverte du Monde passe souvent par l'image dans le livre. La coloration propre à la photocopie (tirage couleur laser) est atténuée ici volontairement pour rappeler la douceur, parfois même une monotonie de ton, propice à la rêverie. Autre caractéristique de la photocopie : elle ne retient que certains éléments d'un document en entraînant la disparition partielle des valeurs et l'apparition de contrastes nouveaux. Elle fait perdre à l'image une partie de sa spécificité d'origine, elle jette un trouble sur les points de repère qui permettent de l'imaginer dans un temps et un espace donnés.
C - Dispositif : les images sont proposées dans un développement linéaire. Cette présentation se veut proche du défilé des paysages lors d'un voyage en train. Dans ce dispositif, aucune image, aucune séquence n'est privilégiée. Les frontières entre les 7 pays européens sont présentes par la répétition de la dernière image de la séquence précédente, en noir et blanc.
L'objectif est de faire apparaître une Europe irréelle, mentale, dont le spectateur peut assembler à sa guise les différents éléments de manière à composer son propre paysage.
" Un paysage européen " a été présenté en octobre 2002 par le Musée des Beaux Arts de Lettonie et le Centre culturel français dans la salle d'exposition Arsenals à Riga. Au cours des visites organisées, les enfants de 8 à 13 ans ont dessiné et commenté leurs dessins. Ce sont surtout les frontières matérialisées dans l'exposition par une image répétée qui ont provoqué le plus de réactions.
Philippe Clerc - mars 2003
Né à Paris en 1935. Vit et travaille à Paris.
Nombreuses expositions collectives et personnelles en France et à l'étranger (Tunis, Riga, Alexandrie…) depuis 1985.
A publié : Nocera (coll. Blanche, Gallimard, 1979) ; un Album André Gide (La Pléiade, Gallimard, 1981) ; Tuer etc... (coll. « Poésie », Flammarion, 1996), Cannes (coll. « Trait court » Passage d'encres, 2000), Rendez-vous sur la Roya (illustration d'Evelyn Ortlieb, coll. « Poésie » Flammarion, 2002) ; 49 poètes, un collectif (Flammarion, 2004).
Revues : L'Immédiate (en collaboration, 1971-1981) ; Riga et Akte (1990), Cobalt (1991), OX (depuis 1991). Affiche « Espace de la lecture » (Centre Pompidou, 1985).
Etudes critiques : Christian Rigal : « L'électrographie, un art des empreintes ( Photographies n° 8, 1985) ; Anne-Marie Christin : « Les polygrammes de Philippe Clerc ou l'antinature photographique » ( La Mort en ses miroirs, coll. « Sémiotique », Méridiens Klincksieck, 1990), « Les polygrammes de Philippe Clerc » ( L'Image écrite, coll. « Idées et recherches » Flammarion, 1995) et “Narration and Visual Thought : Philippe Clerc's Revues-lmages” ( Conjunctions Verbal-Visual Relations, Laurie Edson ed., San Diego State University Press, 1996) ; Christian Weidmann, Philippe Clerc : notice d'Introduction à L'Art actuel (Art public, Troyes, 1991); Daniel Nordman, CNRS : texte pour « Un paysage européen. - Vues de trains ».
Collabore avec Christiane Tricoit à la collection Trait court 2 (coéd. Passage d'encres/OX).
